FORVARSEL
- Jeg hader overraskelser. - Forfremmelsen var en overraskelse.
- Det var fortjent. Du er genial. - Godt svaret, min geniale kone.
- Kan du ikke kun lide min krop? - Jeg kan godt lide din krop.
Hvad laver vi her?
Hvad siger du så?
Hvad er det?
- Det er et hus. - Det kan jeg godt se.
Også kendt som et hjem, et tilflugtssted, et bosted.
Eller du kan bare kalde det "vores".
Vores?
Hvor skulle vi få pengene fra? Hvordan kommer vi til at bo der?
Ved at bruge nøglen.
Åh gud. Er det rigtigt?
Det er klassisk stil. Bygget i 1920'erne. Der er tre værelser.
- Der er en gynge i baghaven. - Jeg er vist for stor til at gynge.
Vi må næsten stoppe noget i de ekstra værelser.
- Jeg elsker dig. - Jeg elsker dig. Lad os tage hjem.
Mor.
- Mor, hvornår kommer far hjem? - Hvad siger du, skat?
Hvornår kommer far hjem?
I dag. Det er en kort tur.
- Hvorfor måtte vi ikke komme med? - Det var med arbejdet.
Skal du ikke sige "godmorgen, mor"?
- Mor, du skal have tøj på. - Der er masser af tid, skat.
- Vi kommer for sent i skole. - Nej, vi kommer ikke for sent.
Vi skal af sted, ellers kommer vi for sent.
Bridgette, har du øvet dig på stavningen? Husk jeres madpakker.
Giv mig et kys.
- Kom nu, Megan! - Ja ja.
Den er ikke beskidt.
Hvad så? Tænk, at det allerede er torsdag.
Ja, hvor blev ugen af?
Gid du var her. Jeg kan ikke vælge en kjole til i aften.
- Skal I noget i weekenden? - En sviptur til Acapulco.
Helt sikkert.
Jeg er nødt til at løbe. Jeg skal tage en beslutning.
- Hvad hedder han? - Navnet er slemt. Han hedder Harry.
Men man kan aldrig vide, om han er den eneste ene.
Der er én ny besked. Første besked lyder:
Linda, hør her. Jeg har noget, jeg skal fortælle dig.
Jeg mente det, jeg sagde foran pigerne forleden.
Jeg...
Jeg vil have, du skal vide det.
Vil du ikke nok huske det?
Pis. Der er nogen, der ringer.
Er det dig?
Der er ikke flere beskeder.
Læg en besked, så ringer jeg tilbage.
Det er mig. Jeg fik din besked. Jeg ved ikke, hvornår den er fra.
Ring til mig, når du hører det her.
Hej.
- Fru Hanson? - Ja.
Linda Hanson?
- Reilly fra politiet. - Ja?
Jeg er ked af at måtte sige det her. Deres mand Jim...
Han kom ud for en bilulykke.
Han døde på stedet.
- Hvornår? - I går.
Det er umuligt. Jeg har lige hørt en besked fra ham på svareren.
Det er jeg ked af. Vi kunne ikke nå herhen før nu.
Den anden kørte i en lastbil.
Han døde øjeblikkeligt.
Lastbilen væltede på hovedvejen omkring 350-kilometerskiltet.
Lastbilchaufføren blev også dræbt. Det gør mig ondt med Deres mand.
Er der noget, jeg kan gøre for Dem?
Fru Hanson?
Er der noget, jeg kan gøre for Dem?
Skal jeg ringe til nogen for Dem?
De får mit kort, hvis De skulle have nogle spørgsmål.
Hvad er der i vejen, mor?
Mor?
Hvad er der i vejen?
Det handler om far.
Han er kommet ud for en slem ulykke.
Hvad for en ulykke?
Hvornår kommer han hjem?
Er han okay?
Nej, skat, det er han ikke.
Kom her.
Det er imponerende. Har I gjort det helt selv?
Det er flot.
Hej, det er Annie. Læg en besked, så ringer jeg tilbage.
Hej, Annie, det er mig.
Kan du ikke ringe til mig hurtigst muligt? Tak.
I klarer det rigtig flot.
- Far er bedre til puslespil. - Han sagde, han ville hjælpe os.
Hej, skat.
Så fik jeg dem endelig til at sove.
- Jeg må hellere sige godnat. - Nej, de er lige faldet i søvn.
Jeg har tænkt på alt det, vi skal have klaret.
Vi skal nok i gang med at forberede begravelsen.
Vi skal have set på jeres forsikringer.
Det kan jeg ikke klare nu.
Det tror man aldrig, man kan, -
- men du vil blive overrasket over, hvor stærk du er.
- Da jeg mistede din far... - Jeg tænker konstant på fadet.
- Hvilket fad? - Det på den øverste hylde.
Jeg kan ikke nå derop. Det gør Jim for mig.
Der er ingen, der forventer, at du klarer alt med det samme.
Jeg er træt. Jeg lægger mig i tv-stuen.
Jeg tager noget sengetøj i skabet.
Jeg er lige heroppe, hvis der er noget, skat.
Mor?
Jim?
Hvad er der i vejen?
Jeg ved det ikke. Jeg har...
Jeg har drømt noget virkelig mærkeligt.
Hvad drømte du?
Det er sikkert ingenting.
Mor, vi kommer for sent, og så får vi eftersidning.
Det var en dårlig start på dagen. Hvad med "godmorgen, mor"?
Jeg skal af sted. Vi har mandagsmøde.
Der er knus til jer alle sammen. Jeg er nødt til at smutte.
Jeg skal lære en ny lederaspirant op.
Jeg har lavet madpakker til dem.
Kan du køre dem i skole?
- Hav en god dag i skolen. - Farvel, far.
Har du øvet dig på stavningen, Bridge?
Husk jeres madpakker.
- Kom nu, Megan! - Ja ja.
Der er ikke nogen nye beskeder.
Pis.
- Det var en hård opbremsning. - Ja, jeg var helt...
Jeg var helt...
Jeg var helt i min egen verden.
Pas nu godt på, ikke?
Vi skulle nødig have, at nogen kom til skade.
Jeg har virkelig lyst til at ringe til ham, -
- men det er lidt et brud på reglerne. Det er nok bedre at vente.
- Talte vi sammen i går? - Ja. Vi taler sammen hver dag.
Lagde jeg en besked på din svarer?
Det tror jeg ikke. Hvorfor?
Det er da mig, der har problemer. Er du sikker på, at du er okay?
Er alt i orden med dig og Jim?
Ja, alt er, som det plejer.
Har alle haft en god dag?
Den var okay. Lidt kedelig.
Ja. Lidt kedelig.
Kedelig, hvad?
Jim?
Hvad?
Litium?
Tak, fordi I kom. Her er en kop kaffe.
Der er hun. Hej, skat.
- Fik du sovet lidt? - Hvad foregår der?
Hvordan har du det? Skal vi ikke gå op og tage noget tøj på?
- Hvor er pigerne? - De har det fint.
- Det er forkert, det her. - Har du brug for at sove lidt mere?
Nej, jeg vil ikke sove mere, og jeg vil heller ikke vågne op.
- Det skal nok gå alt sammen. - Nej, mor, det skal det ikke.
- Det er helt forkert, det her. - Okay.
Han er ikke død.
Hej, skat.
Undskyld, jeg sov, da I stod op.
Mormor sagde, at vi skulle lade dig sove.
- Hvad laver din søster? - Hun gynger.
Jeg tror, hun er ked af det.
Det er vi alle sammen.
Hej, skat.
Åh gud. Åh gud, skat.
Hvad er der sket med dig?
Sig noget. Hvordan er det her sket? Hvem gjorde det?
- Hvem har givet dig de sår? - Hun har ikke nogen sår.
Hun er helt perfekt. Som en prinsesse.
Kom her. Hold om mig.
Det skal nok gå. Kom her.
Det skal nok gå. Alting ordner sig.
Mor?
Hvad skete der, da far døde?
Det ved jeg ikke. Jeg var der ikke.
Hvordan ved du så, at han døde?
Er du okay?
- Hvad hvis det er en fejl? - Hvad mener du med det?
Man dør ikke og er levende dagen efter.
- Det er ikke en fejl. - Har du kigget i kisten?
- Der er fandeme noget galt her. - Vi skal ind i kirken.
- Følg pigerne ind. - Kommer du ikke med?
Gør det bare. Linda.
Her kommer hun.
Goddag, fru Hanson. Alt går efter planen.
- I må lukke kisten op. - Det er en dårlig ide.
Luk den så op. Luk den op. Luk den op.
- Vær nu sød og lad det fare. - Lad nu være.
Jeg må advare om, at der var et problem med afdøde.
- Det var den måde, han døde på. - Hvad med den?
Hans hoved blev skilt fra kroppen.
Flyt dig! Stop så!
Slip mig!
Jim var højt elsket af mange.
Hans venner husker hans elskværdighed og latter.
Hans imødekommenhed.
Hans behjælpelighed og betænksomhed over for andre.
Han stod dog sin familie allernærmest.
Hans piger, som han sagde.
Hans kone Linda.
Hans elskede døtre Megan og Bridgette.
- Hvem er det? - Hvem?
Hende kvinden der.
Det ved jeg ikke, skat.
- Linda. - Det er okay.
Fader vor, du som er i himlene. Helliget vorde dit navn, -
- komme dit rige, ske din vilje -
- som i himlen således også på jorden.
Vent. Vent nu.
- Undskyld. - Hvor kender du min mand fra?
- Efter vores snak... - Vores snak?
Ja. I går.
- Kan du ikke huske det? - Nej, jeg har aldrig set dig før.
Jeg tager af sted. Jeg føler med dig og jeres piger.
"Linda Hanson. Litium. To tabletter dagligt."
"Bør ikke indtages med alkohol."
"Dr. Norman Roth." Dr. Norman Roth.
Mor?
Kan I ikke gå nedenunder til mormor og tante Annie?
- Jeg tror, I ville have det sjovt. - Hvad leder du efter, mor?
- Mor skal tale med en. - Du kan tale med os.
Jeg elsker at tale med jer, men det her er kun for voksne.
Mor skal have lidt hjælp. Vil I ikke nok gå nedenunder?
Tak, skat.
Læger...
Dr. Roth.
De har ringet til dr. Norman Roth. Vi har lukket.
Vi har åbent mandag til fredag fra 9 til 17.30.
Hvis det er et nødstilfælde, så ring venligst til alarmcentralen.
Vil I have noget te eller kaffe eller noget?
Måske skulle vi lægge pigerne i seng.
Det har været nogle hårde dage.
Ja, det har.
Kom med tante Annie, så går vi op og tager nattøj på.
Så læser jeg en historie for jer.
Husk at børste tænder.
Kom ind.
Goddag, fru King.
Hej, Annie.
Dav, Linda.
Dav.
Jeg hedder dr. Roth. Du kan da godt huske mig, ikke?
Nej, jeg...
Annie.
- Lad os gå ovenpå, piger. - Hvad foregår der?
- Vi skal have nattøj på. - Du må ikke være vred på os.
Vent lidt. Annie, hvad laver I?
Linda, din familie er bekymret for dig.
De vil det bedste for dig og pigerne.
- Hvad laver I? Annie? - Vi havde ikke noget valg.
- Hvad skete der med Bridgette? - Det ved jeg ikke.
Jeg ville aldrig gøre mit barn noget.
Hold dig fra mig!
I må ikke.
Slip mig! Hvad laver I?
Det er okay, skat. Det er okay. Hvad laver I?
Stop så! Mor er ked af det.
Mor er virkelig ked af det! Stop så!
Nej! Mor!
Undskyld.
Det er ikke undersøgt til bunds endnu.
Hun har ikke været tvangsindlagt før.
Hendes mand døde i en trafikulykke i onsdags.
- Jeg fortalte hende det i torsdags. - Vent lige lidt.
I onsdags?
Hun dukkede op hos mig i tirsdags.
Hun sagde, at hendes mand var død.
Så hun sagde, han skulle dø, før ulykken skete.
Er du sikker på, det var en ulykke?
Goddag, Linda.
Vil I ikke nok lade være? Jeg vil bare gerne hjem til mine piger.
- Må jeg ikke nok komme hjem? - Det kan vi tale om i morgen.
Vil I ikke nok lade være?
Lad være. Lad være med det der.
Det skal nok ordne sig alt sammen.
Jim.
Hvad er der?
- Er du okay? - Du bliver helt gennemblødt.
Jeg kan høre dit hjerte banke, og det føles rart.
Rolig nu. Rolig nu. Det skal nok gå alt sammen.
- Lover du det? - Det lover jeg.
Hvad er der i vejen, skat?
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal forklare det.
- Jeg skal af sted snart. - Bare et øjeblik til.
Jeg kommer for sent på arbejde. Jeg skal altså af sted.
Piger?
- Godmorgen, mor. - Godmorgen.
Hej.
Du er så smuk. Vidste du godt det?
I er begge to så smukke.
Hør her, okay? I skal begge to være meget forsigtige i dag.
I må ikke løbe rundt.
- De stopper trafikken. - Giv mig lige et øjeblik!
- Lov mig det. - Det lover jeg.
- Du skal også love mig det, skat. - Okay.
Værsgo. Opfør jer pænt.
Kom nu, frue.
LÆGER-PSYKIATRI
Så er der fru Lynne klokken tre, og så er der ikke nogen før fem.
- Hold den tid fri. Hvem er det? - Fru Stevenson.
- Kan jeg hjælpe? - Jeg hedder Linda Hanson.
Goddag, Linda. Jeg hedder dr. Roth.
- Kender du mig? - Burde jeg gøre det?
Jeg vågner, og så er han død. Så vågner jeg, og han er i live.
Der er ting, jeg ikke kan forklare.
Ting, jeg har gjort. Folk, der taler til mig.
Folk, der kender mig, som jeg aldrig har mødt før.
Folk som mig.
- Det virker lidt kompliceret. - Det siger du ikke?
Hvad med litium-glasset?
Det er væk. Jeg kan ikke forklare det, men hvis nogen ville...
- Bedøve dig? Hvorfor og hvem? - Det ved jeg ikke.
- Jeg har ikke ordineret det. - Dit navn stod på glasset.
Du har nogle uoverensstemmelser i dit liv.
Min mand er død på ny hver morgen.
Det er vist lidt mere end bare en uoverensstemmelse.
Hvordan har du det...
...i de perioder, hvor han er død?
- Hvad? - Hvilke følelser oplever du?
- Er det sorg? Vrede? Lettelse? - Hvad mener du?
Det er meget almindeligt at forestille sig, at folk er døde.
Nej, han er død.
Undtagen i dag.
Er der nogen i din familie, som har været psykisk syge?
Hvad med dig selv? Har du haft psykotiske anfald?
Hukommelsestab?
Jeg vil ikke have, at han er død.
Det er ikke en forbrydelse at forestille sig noget.
Han er død.
Det er lidt sært, -
- at det lige var litium, -
- for det er nok det bedste for dig lige nu.
Det vil hjælpe dig med at klare det her.
Tror du, du kan komme herind igen i morgen?
- Se, hvem der er kommet. - Hej, Bob, er Jim her?
Hvorfor kommer du aldrig mere og besøger os?
- Skat. - Jeg skal tale med dig.
- Hvad foregår der? - Der er noget helt galt.
- Er det noget med pigerne? - Nej, de har det fint.
Kan vi ikke tage væk herfra? Bare os og pigerne.
Jeg kan ikke tage af sted. Jeg skal arbejde.
Jeg skal til et møde.
Undskyld. Jim, vi venter på dig.
Undskyld, hvem er du?
Claire Francis. Du må være Jims kone.
- Ja. Linda. - Rart at møde dig.
Claire er vores nye lederaspirant.
Din mand har virkelig hjulpet mig meget.
Vi begynder nu.
Jeg er nødt til at gå.
Vi kan tale om det senere.
Hvem dræbte rødkælken?
"Mig" sagde spurven "med min bue her i kurven"
Piger. Skynd jer! Vasketøjet hænger ude!
Hiv vasketøjet ned. Jeg kommer.
Nej, Bridgette.
Bridgette, stop!
Jeg er lige her, skat. Jeg er lige her.
Megan, hent nogle håndklæder. Jeg passer på dig.
Det er okay. Det er okay.
- Det er okay, skat. - Hun bløder stadig.
Hjælp mig.
- Dr. Norman. Hvad er der sket? - Hun løb gennem en glasdør.
Læg hende ind i nummer 14.
- Mor. - Det er okay, skat.
- Er hun okay? - Ja, de tager sig af hende.
Er du okay?
Hun løb efter vasketøjet. Hun løb gennem glasdøren.
- Okay? - Det er okay. Alt er i orden.
- Hvad laver du, mor? - Vi dropper spejlene lidt.
- Indtil du har det bedre. - Får Bridgette grimme ar?
Vi skal ikke tale om ar.
For mig er der ikke noget, der hedder ar.
Jeg er ligeglad med, hvad folk siger.
- Du er smuk. - Som en prinsesse?
Ja. Som en prinsesse. Mine to prinsesser.
Ville du ikke sætte klistermærker på?
Det gjorde jeg.
Måske var det noget, jeg troede, jeg gjorde.
- For fanden, Linda. - Siger du, det er min skyld?
Jeg har bedt din mor om at være her, mens jeg er væk.
- Hvorfor det? - For at hjælpe med ungerne.
Så kan du få en pause.
- Få lidt tid til dig selv. - Tid til hvad?
Så jeg kan holde op med at være skør?
Du må ikke skille mig og børnene. Jeg er en god mor.
Roth.
...fem, seks, syv.
SØN, MAN, TIRS, ONS.
Torsdag, fredag, lørdag.
Torsdag: Fandt ud af, at Jim døde.
Mandag: Jim er i live igen.
Begravelsen... Hvornår var der begravelse?
Lørdag. Begravelse.
Hvad mere? Hvad mere?
Litium. Også om lørdagen.
Tirsdag, tirsdag. Om tirsdagen var der...
Undtagen i dag.
Dr. Roth om tirsdagen.
Tvangsindlæggelsen var om lørdagen.
Indlagt af dr. Roth. Bridgette kom til skade om...
- Bridgette! - Mor.
...tirsdagen.
Fredag og søndag har jeg ikke oplevet, og onsdag...
Der er én ny besked.
- Hvornår? - I går.
Åh gud.
Jim dør om onsdagen.
Hvad laver du?
- Jim, du må ikke tage af sted. - Det er jeg nødt til.
Vi har ventet et år på det her. Og det kunne være godt for os to.
Vi kunne tage en lille pause.
Det bliver en større pause, end du regner med.
- Hvad hvis der sker dig noget? - Det kunne ske på vej fra arbejde.
- Skal jeg sige op? - Skal jeg tigge dig?
Vær sød at blive hjemme. Du har en familie her.
- Det har jeg ikke glemt. - Det ved jeg godt.
- Vil du ikke bare høre på mig? - Stop så.
Gør mig en tjeneste.
Hvis det er onsdag i morgen, så væk mig, før du tager af sted.
Jeg ved, det lyder vanvittigt, men vil du ikke nok vække mig?
- Kors. - Du skal love det.
Det lover jeg.
- Gæstesengen er forfærdelig. - Mor.
- Det er rigtigt. Du blev og sov. - Glemte du, jeg var her?
Fredag. Fredag morgen.
Okay. Okay. Der er to dage tilbage.
Der er søndag og fredag. Hvor kan jeg vide det fra? Pis! Pis!
- Er alt i orden? - Claire. Claire Francis.
Hvem er Claire?
- Vores snak? - Ja. I går.
Claire.
Jeg er nødt til at gå.
Du må være der for pigerne. I fik jeres livs chok i går.
Er der noget, vi skal have talt ud om?
Noget med min mand?
Hvem har fortalt dig det?
Det gjorde du lige.
Han ville være mig utro.
Hvad?
Hvorved du det fra? Hvordan fandt du ud af det?
Jeg har talt med hende.
Det er jeg ked af at høre. Er du stadig chokeret?
Nej.
Jeg har oplevet det, der var værre.
Det hele er noget skidt.
Ulykken, utroskaben.
Det er ikke så slemt.
- Måske skulle det bare ske. - Hvad mener du?
Selv om han ikke havde gjort det endnu...
Han ville have såret os.
Måske var det nok, at han ville gøre det.
- Kan du høre, hvad du selv siger? - Vi var samboer.
Vi var samboer med to piger, og min sambo løj.
LIVSFORSIKRING
Jeres boligsituation og jeres døtres uddannelse er sikret.
Med det, Jim efterlod jer, får I ikke finansielle problemer.
Hør her, Linda. Timingen i det her...
Timing? Hvad mener du?
Jim kom forbi her onsdag morgen.
Han var meget anspændt. Han virkede usikker.
Han talte om dig og pigerne, at I skulle sikres.
Så tredoblede han livsforsikringen.
Det er ikke noget problem. Politiet har bekræftet, at det var en ulykke.
Jeg sender det her til hovedkontoret, så kommer der snart en check.
Flot udsigt, ikke?
Ja, meget flot.
Har du familie?
Jeg har to døtre, men...
Det er ikke så slemt. Det sker for mange.
Man kører her forbi og ser husene ved søen.
Man tænker: "Det er et godt sted at starte på en frisk."
Jeg flyttede hertil efter min skilsmisse.
- Er det sandt? - Ja, det er skønt.
Det er som at få et nyt liv.
Det lavendelfarvede er flot. Det vil jeg gerne have.
Jeg er nødt til at ringe igen senere.
Goddag. Jeg hedder Dorothy Quinn.
Det ved jeg godt.
Kan du godt selv?
- Hej, skat. - Hej, mor.
- Værsgo. - Sejt.
- Værsgo. - Tak.
I ved godt, jeg elsker jer, ikke?
- Linda? - Ja.
- Jeg vil ikke gøre dig ked af det. - Hvad er der, mor?
Jeg ved, det er svært, men vi må hen til bedemanden.
- Jeg skal nok tage med. - Det har jeg ordnet.
- Hvad? - Jeg har arrangeret det hele.
- Hvornår skal det være? - Begravelsen er i morgen.
Lørdag?
- Allerede? - Ja. Allerede.
JIM OG LINDA FOR EVIGT
Er du okay, skat?
Du, mor...
Hvis jeg lader Jim dø, -
- er det så ligesom at slå ham ihjel?
Jim er allerede død.
Godnat, skat.
... sko sko sko
hun bad sin mormor mormor mormor
om 100 dollar dollar dollar
så hun ku' se kaniner kaniner kaniner
hoppe hen over huset huset huset
de hopped' så højt højt højt
- at de næsten... - Piger, kan I ikke være lidt stille?
Det er søndag.
Hele dagen.
Hvad med at lave noget med pigerne?
I kunne lave noget sammen. Det kunne være sjovt for jer.
Ja. Okay. Det er en god ide.
Skal far lave nogle pandekager til morgenmad?
Goddag, fader.
Linda.
Det er længe siden.
Jeg er bange.
Se hannen der.
Kom så, grønhoved!
1632. Den hollandske koloni ved Carolinas kyst.
En jordemoder påstod, at hun havde oplevet en orkan, -
- som ikke havde fundet sted endnu.
- Hvad skete der så? - Hun blev hængt for hekseri.
To dage senere blev byen udslettet af en orkan.
- Forfærdeligt. - Frem til det 20. århundrede.
Boston, 1918. Influenzaepidemien rasede.
En far fortalte, han havde set sine børns grave i fremtiden.
- I vanvid skød han dem begge. - Åh gud.
Obduktionen viste, at børnene ikke var smittede.
Han skød sig selv en uge senere.
Hvem er de? Hvorfor sker sådan noget?
Historien er fuld af uforklarlige fænomener.
Nogle mente, at de led af det, man før kaldte -
- "blasfemare absens fides".
De troløses farer.
Troløse?
Det er ideen om, at naturen hader tomrum.
Selv et religiøst tomrum.
Folk, som har mistet troen, -
- de er som tomme kar.
De er mere udsat for at blive besat af større kræfter.
- Det er som en forbandelse. - Eller et mirakel.
Dem tror jeg ikke på.
Hver dag kan være et mirakel.
Sådan føles det ikke for mig.
Der vil ske noget slemt.
Jeg har brug for hjælp og vejledning. Jeg har brug for tro.
Tro er bare troen på noget andet ud over en selv.
Noget, man ikke kan føle, lugte eller røre.
Som håb for eksempel. Eller kærlighed.
Jeg har mistet grebet om alt det.
- Prøv du at finde det igen. - Hvad hvis det er for sent?
Det er aldrig for sent at indse, hvad man gerne vil kæmpe for i livet.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal kæmpe for.
350 KM
... på hovedvejen omkring 350-kilometerskiltet.
Fru Hanson?
Frue?
Hvorfor sker sådan noget?
Historien er fuld af uforklarlige fænomener.
Luk den op.
Du har nogle uoverensstemmelser i dit liv.
- De troløses farer. - Jeg hedder Claire Francis.
Hvordan har du det i de perioder, hvor han er død?
Hvis jeg lader Jim dø, er det så ligesom at slå ham ihjel?
Uoverensstemmelser.
- Har I haft det sjovt? - Ja. Vi havde det rigtig sjovt.
Godt.
Jeg hjælper dig lige.
Det dufter godt.
I er så søde.
- Godnat. - Godnat.
Godnat, skat.
Hvad med at give jeres far et knus til?
Hvad er det for noget?
Mor sagde, at du skulle have et ekstra knus.
Hvad med ekstra knus og kys?
Så skal I i seng.
Fortæl jeres far, hvor meget I elsker ham.
- Jeg elsker dig, far. - Det gør jeg også.
Skal du ikke sige noget?
- Sige hvad? - At du elsker dem.
Du elsker dem da, ikke?
Selvfølgelig gør jeg det.
Så fortæl dem det.
I ved godt, jeg elsker jer, ikke?
Ikke også? Jeg elsker jer højere end noget andet i hele verden.
- Også mor? - Højere end noget andet?
Jeg elsker jeres mor.
Rigtig højt.
Linda?
Hvad laver du herude?
Lad os nu gå indenfor.
Hvordan endte vi sådan her?
Jeg savner dig. Jeg savner os.
Der er stadig et "os". Det er bare anderledes nu.
- Hvad havde du forventet? - At det skulle være som før.
Vi er gift og har et hus og to børn.
- Hvorfor skal vi tale om det nu? - Snart er det for sent!
Pas på!
Undskyld.
Jeg er virkelig ked af det.
- Hvad er der? - Hvad?
Du har det udtryk i ansigtet.
Hvilket udtryk?
Som om du vil sige noget til mig.
Jeg drømte, at du ville dø.
Det var bare en drøm. Alt er i orden.
- Hallo? - Annie, hvad dag er det i dag?
Det er onsdag. Hvad er der i vejen?
Piger? Jim?
Møg.
"Har kørt pigerne i skole. Kommer tilbage i morgen."
Hej, det er Jim Hanson. Jeg kan ikke komme til telefonen.
Læg en besked. Tak, fordi du ringede.
Jeg kan sagtens ordne det med det samme.
Tak, Doug.
Jeg er på værelset. Det er rigtig lækkert.
Jeg glæder mig, til du kommer.
- Jim, er der noget galt? - Ja.
Jeg kan ikke. Jeg kan ikke alligevel.
Hvad kan du ikke? Gå til samtalen?
Os.
Tag den. Tag den, Jim.
- Det er hos familien Hanson. - Du ved, hvad du skal!
Linda, hør her. Jeg har noget, jeg skal fortælle dig.
Jeg mente det, jeg sagde foran pigerne forleden.
Jeg... Jeg vil have, du skal vide det.
Vil du ikke nok huske det?
Pis. Der er nogen, der ringer.
Er det dig? Linda?
- Jim? - Jeg elsker dig, skat.
- Jeg skal fortælle dig noget. - Det er okay. Jeg ved det godt.
Jeg ved godt det med Claire.
Gør du?
Jeg skal forklare det...
Jeg troede, det var det, jeg ville, men det er det ikke.
Jeg vil gøre alting godt igen. Med os.
Uanset hvad der skal til.
Jeg kan se dig. Jeg kører lige bag dig.
Gør du?
Jeg holder ind.
Tak.
Jeg kan se dig, skat.
Åh nej.
Jim, elsker du mig? Stoler du på mig?
- Selvfølgelig. - Så vend om nu.
- Jeg forstår ikke rigtigt. - Vend om.
Er du okay?
Er du okay, skat?
Kan du høre mig? Er du okay?
Undskyld. Jeg tabte telefonen.
Jeg elsker dig. Lad os tage hjem.
Okay. Hæng lige på.
Den vil ikke starte.
Åh nej. Åh nej.
Jim, kom ud af bilen!
Kom ud af bilen!
Jim, kom...
Kom ud af bilen!
Jim, kom ud af bilen!
Mor, de er her.
- Jeg må være faldet i søvn. - Flyttebilen er her.
Ja, det hørte jeg godt.
De heler flot.
Gå nedenunder, så kommer jeg om lidt.
Tro er bare troen på noget andet ud over en selv.
Som håb for eksempel. Eller kærlighed.
Det er aldrig for sent at indse, hvad man gerne vil kæmpe for i livet.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal kæmpe for.
Hver dag kan være et mirakel.